« Déplier la littérature » est une expression qui évoque l’idée d’explorer en profondeur les différentes couches, significations, et interprétations d’un texte littéraire.
« Déplier la littérature » invite à la réflexion, à une rêverie.
Comme le dénouement d’une idée Je trace un trait, quelque chose s’écrit, se dit, quelque chose est exhumé des profondeurs. Semblable à un dévoilement comme dit Jean Paul Chague Ce qui se déplie est à l’intérieur du dépliement. Les plis cachent ou contiennent des choses, des histoires. Il y a de la vie dans les plis et ici, celle-ci est, pli après pli, mise en lumière.
Unfolding stories,
Literature on the line,
Words dance in the wind.
Ce haiku évoque la délicatesse du processus de découvrir et de savourer les récits littéraires, tel un linge flottant doucement au gré du vent.
